Q-2, r. 16.1 - Regulation respecting the development, implementation and financial support of a deposit-refund system for certain containers

Full text
56. Subject to the provisions of the second paragraph, the provisions of this subdivision apply only to retailers referred to in section 45, except for sections 52 and 53, which apply to all retailers.
The provisions of this subdivision do not apply to establishments offering on-site consumption, nor do they apply, except for sections 52 and 53, to retailers that operate a retail establishment in an isolated or remote territory or an unorganized territory.
O.C. 972-2022, s. 56; O.C. 1366-2023, s. 26.
56. This subdivision does not apply in isolated or territories and unorganized territories, or to establishments offering on-site consumption.
O.C. 972-2022, s. 56.
In force: 2022-07-07
56. This subdivision does not apply in isolated or territories and unorganized territories, or to establishments offering on-site consumption.
O.C. 972-2022, s. 56.